已經好一段時間沒有被影片「戳」到了，不是說沒有看到好片，但這種會直戳內心的片子實在不多。
這次戳到我的片子叫《Effroyables Jardins》，中文直翻就是「恐怖花園」。別被這看似恐怖的片名給嚇到了，這完完全全不是一部恐怖片。這部片是改編自Michel Quint在2000年所出版的同名小說，中文也有翻譯版，叫《我的小丑爸爸》，2003年法國導演Jean Becker將它改編成電影。
劇情講述14歲的Lucien始終無法理解為何他的父親每個禮拜都要到鎮上扮演小丑娛樂大家，甚至深以為恥，直到父親的好友告訴他一個故事……
故事發生在二戰期間，德軍佔領法國時，Lucien的父親與這位好友同時愛上美麗的Louise。為了向Louise表現出他們的勇敢，他們去炸鐵道，不幸的是他們沒想到竟把鐵道看守者—正在值班的法國人Félix—給炸成重傷。
憤怒的德國人抓住他們和另外兩位法國人，把他們丟到一個泥坑裡，宣稱如果隔天早晨兇手沒有來自首的話就要把他們全部處死。
夜晚降臨，四個人又餓又急。這時，一個自稱戰爭前曾在巴黎馬戲團待過兩年，擔任小丑的德國士兵出現了。他滑稽的小丑表演把絕望的四個人逗得哈哈大笑。德國小丑不只表演，還偷偷帶來了食物，還有希望。
次日來臨，兇手依然沒有出現(他們兩位沒有勇氣承認)，德軍要把他們全部處決。小丑寧願戴上紅鼻子也不願意拿起槍枝執行命令，結果他竟被長官就地處決！當德軍再度拿起武器瞄準泥坑裡的四個人，這時暫緩執行的命令來到。
不幸被炸成重傷的老Félix，自覺來日無多，不願看到再有人被處決，竟要求他太太告訴德國軍，他自己就是兇手！殘忍的德國軍相信太太的話，將老先生處決，放了在泥坑裡的四個人。
從那之後，Lucien的父親每個星期都到鎮上扮演小丑，娛樂大家，也向這位連被埋在哪裡都不得而知的小丑士兵致敬。
這部電影的導演是Jean Becker，非常擅長人性的描寫刻劃，他的作品數量雖然不多，每部都充滿著濃濃的「情」，像我之前就非常喜歡，也有介紹過的《Les enfants du marais 清水灣的孩子》。
而這部也看到幾位和《Les enfants du marais 清水灣的孩子》一樣的演員：演爸爸的Jacques Villeret、演爸爸好友的André Dussolier。還有演鐵道員太太，最後要去告發自己先生，看著他被德國軍打死的Suzanne Flon。這位阿嬤演技實在是太棒了！尤其是看到他先生，已經幾乎只剩一口氣，被德軍硬拖出去，幾個人開槍把他打死那一幕，讓我內心被狠狠地戳了一下。
除了他們之外，還有Thierry Lhermitte和曾在《La pianiste 鋼琴教師》表現亮眼的Benoît Magimel (他在這部片裡頭真年輕啊！)。
而且很好玩的是，除了Benoît Magimel保有原著小說的名字Emile之外，其他人都用他們原本的名(prénom)當作戲裡的角色名。所以Jacques Villeret、André Dussolier、Thierry Lhermitte在戲中依然是Jacques、André、Thierry。
這部充滿濃濃的情的片，有時還帶點「笑」果。之所以會有喜劇的成份，「冷面笑匠」Thierry Lhermitte絕對功不可沒！
我從《Le dîner de cons 客人變成豬》這部片認識他，之後陸續看了許多他的片子。從《Le dîner de cons 客人變成豬》，或是更早期的《Les Bronzés》到現在，儘管年近六十，皺紋多了好幾條，頭髮也灰白了；但他瘦長的身材(他居然比我一向認為很高大的Benoît Magimel還高！)、迷人的藍眼睛、連珠炮的說話速度和笑死人不償命的表演方式可一點都沒變。
這部片中他扮演一位保險推銷員，這傢伙真的是把這推銷員的角色演得太像了！三句不離推銷保險。就連身處泥坑，性命不保，都還在想著自己才剛升為業務主管，大家跟他買保險會有更多優惠……
這部片除了劇本、導演、演員我都很喜歡之外，還有一個原因是個人因素，就是我一向對小丑特別偏愛，而且偏愛到崇敬的地步。如果你對我說你是默劇演員或是小丑，我絕對對你肅然起敬！在我心目中，他們是喜劇最高級的詮釋者。
看到好片是一件讓人很興奮的事，很可惜的是，Jacques Villeret與Suzanne Flon都於2005年過世，不可能再看到他們螢幕前的精彩演出了，就以此文向這兩位硬底子演員致敬吧。
電影預告：
留言列表
主題探討 (4)