Rossignol 夜鶯的流浪筆記

 
比起我們的父母甚至祖父母輩，很多人都說我們是幸運的一代，我們絕大多數不曾經歷過戰爭；雖不至於錦衣玉食，但至少不再挨餓受凍；交通工具的普及讓我們可以去任何我們想去的地方；我們的壽命大大地延長。

前幾天終於剛看完Boris Vian的《L'écume des jours 歲月的泡沫》。我所謂的「終於」是因為很早就想看，而會想看的原因是如果你上網用這本書的書名搜尋，所看到的評價都是一面倒、讚譽有加，還有稱它為「法國當代第一才子書」。
其實作者Boris Vian本身就是一位才子，而且是身兼作家、工程師、發明家、作家、歌手、評論家及爵士樂手等多重身份的鬼才。 雖然只活了短短的39年；但他寫詩、寫小說、寫劇本、 寫歌，才華橫溢。
這本他27歲發表的《L'écume des jours》，看完之後，覺得它「第一才子書」的美譽絕不是蓋的。它真的是很有趣的一本書，而且薄薄的，我看的又是簡體中文翻譯版，所以兩天就把它解決。至於故事內容，你可以說它是一個哀傷的愛情故事，也可以說它是一個充滿想像力的奇幻作品，整本書在寫實與超現實之間遊走。而且Boris Vian身為小喇叭手、爵士樂手，我覺得他最厲害的是讓你「看」到音樂。
整本書很有畫面。我邊看邊想：它如果被改編成舞台劇、電影，甚至是動畫，應該都會非常有趣。上網查了一下，聽說要被改編成電影，而且男主角還是法國名氣人氣都很旺的青年演員Romain Duris！還滿令人期待的。

      今天是聖誕夜呢！也就是平安夜。在這個平安喜樂的日子裡卻仍有許多地方既不平安也不喜樂，戰爭仍在繼續著。
      星期天去教會時牧師用了一首詩，這是美國士兵James M Schmidt 在1986年所寫的一首詩【A Soldier's Christmas (一位戰士的聖誕節)】。我對這位士兵的豁達感到欽佩；卻也被他孤單地身處異鄉，無法回家過節的心情感到難過。整首詩最讓我感動的地方是他安慰為他難過的聖誕老公公說：「繼續上路吧聖誕老人，今天是聖誕節，一切都很安全。」
      把這首詩跟大家分享，也希望那些戰爭、災害能早點結束，大家都能過個真正平安的聖誕夜。

 
大陸作家姚雪垠，以小學的程度，自修完成了這逾三十萬字，十大本歷史作品《李自成》。書中描寫生動、考證詳細，人物性格更是鮮明。從小說一開始，崇禎皇帝與大臣商量是否該與滿清議和。群臣太監們各懷鬼胎，主戰主和爭論不休。而崇禎皇帝一下覺得主戰說得有理；一下子又倒向主和這邊。大臣太監的正義凜然、狡猾狗腿，和崇禎的剛愎多疑，談話中還不忘表現一個皇帝的威嚴。對滿清，用的是「招撫」而不是「議和」。表現出崇禎要強的自尊心。一開始描述就如此精彩生動，讓人一展讀就不忍離開。
雖然書名為《李自成》，想必描述李自成的篇章居多；但我卻被描述崇禎的部份所吸引住。崇禎17歲即帝位，原本他還懷抱著重振明朝盛世的理想，想著他可以做個「中興之主」。所以相較與他的祖父輩數十年不上朝；崇禎皇帝在位的17年間，上朝聽奏、處理國事無不兢兢業業，毫不怠慢。但他沒看到明朝到這個時期已沒有之前的富強，又沒有張居正、戚繼光等文官武將的輔佐。儘管他宵衣旰食，卻撐不住風雨中飄搖的國事。最後落得文官貪贓、武官不守；內有流賊、外有清兵的慘況。

剛剛看完的金庸的武俠小說《連城訣》。  
 
       應該算是一部悲劇作品吧，起碼裡頭有位充滿悲劇色彩的主角，因為在小說的第二章，這位主角就給人栽贓關進了監獄。  

「什麼都不做最好，意識怠惰最好。那麼，地下室萬歲！雖然我嫉妒正常人，但直到我流盡最後一滴血，我也無意取代他們的位置，雖然我還是不止的嫉妒他們......
地下室的生活是更為有益的。啊，我在扯謊，因為我自己知道地下室不是更好的。更好的是另一種不同的東西，十分不同的東西，那東西是我所渴求 的，但我得不到它，該死的地下室！」
～杜斯妥也夫斯基《地下室札記》
我滿喜歡上面這一段話，從短短的文字中透露出一個人與事隔絕的孤寂；也喜歡這樣拐個彎的方式來說出真正想說的話。